コンテンツにスキップ

中国现实

このコンテンツはまだ日本語訳がありません。

这一页是本站最重要的页面之一。如果你生活在中国大陆,你面对的困难不只是”选哪种药”,而是”能不能拿到药”、“有没有医生愿意帮我”。本页试图给你最实际的信息。


在讨论”怎么做”之前,先看看我们身处的现实。以下数据来自近年针对中国大陆跨性别群体的调查研究。

样本量: N = 4,296

  • 87.5% 的跨性别女性渴望接受性别肯定激素治疗(GAHT)
  • 52.3% 曾经使用过激素类药物
  • 15.1% 在医生处方下使用

换言之:超过八成使用者在没有任何正规医疗指导下自行用药。

样本量: N = 579

  • 86.18% 的受访者表示无法获取关于跨性别友好医生的信息
  • 96.32% 的使用者表示用药剂量并非由医生决定

样本量: N = 826

  • 60.4% 的受访者报告自行用药(无处方、无医疗监督)
  • 85.4% 通过非正规渠道获取药物

2022 年底,相关部门加强了对线上激素类药物销售的管控。这一政策的初衷可能是打击药品违规流通,但对已经缺乏正规渠道的跨性别社群产生了严重的次生影响:

  • 地下黑市价格飙升,部分药品价格上涨数倍
  • 假药和劣质药品流入市场,成分和剂量不可控
  • 有社区成员报告使用兽用激素制剂(极度危险)
  • 因突然断药或无法获取药物,出现严重情绪危机和自我伤害事件

以下医院/科室对跨性别群体相对友好,有社区成员的就诊反馈作为参考。这不是完整列表,信息可能随时间变化——如果你有新的信息,欢迎通过社区渠道反馈。

  • 科室: 跨性别序列医疗中心(国内首个)
  • 地址: 北京市海淀区花园北路49号
  • 挂号方式: 北医三院 App / 京医通 / 现场
  • 可提供: 激素治疗处方、内分泌评估、心理评估、手术转介
  • 大致费用: 挂号费 50-100 元,检查费用另计
  • 社区反馈: 国内最成熟的跨性别综合门诊,医生态度友好,但号源紧张,建议提前数周预约
  • 科室: 内分泌科
  • 地址: 湖南省长沙市人民中路139号
  • 挂号方式: 湘雅互联网医院 / 现场
  • 可提供: 激素水平评估、HRT 处方
  • 大致费用: 挂号费 20-50 元
  • 社区反馈: 部分内分泌科医生对跨性别 HRT 有经验,态度友善;建议提前了解具体出诊医生
  • 科室: 内分泌科
  • 地址: 上海市杨浦区长海路168号
  • 挂号方式: 上海预约挂号平台 / 院内自助机
  • 可提供: 激素评估、处方开具
  • 大致费用: 挂号费 25-60 元
  • 社区反馈: 有接诊跨性别来访者经验的医生
  • 科室: 内分泌科
  • 地址: 上海市闵行区万源路399号
  • 挂号方式: 医院官方公众号 / 上海预约挂号平台
  • 可提供: 青少年性别焦虑评估、青春期抑制治疗咨询
  • 社区反馈: 主要面向未成年来访者,对青少年性别议题有一定经验
  • 当地三甲医院内分泌科: 即使医生不了解跨性别 HRT,内分泌科医生通常可以根据你的血检结果提供专业意见(参见 §8.4)
  • 线上问诊平台: 部分平台有接受过跨性别培训的医生,但需谨慎甄别
  • 跨性别社区互助: 各地社群组织可能维护有本地友好医疗资源列表

以下是中国大陆目前各类 HRT 相关药物的合法获取情况。请注意,药品政策可能变化,以下信息截至 2026 年初。

药物商品名合法途径获取难度备注
戊酸雌二醇片补佳乐 (Progynova)线下药房 / 医院处方★★☆☆☆最容易获取的口服雌激素;部分药房需处方,部分药房可直接购买
雌二醇凝胶爱斯妥 (Oestrogel)医院处方★★★☆☆部分医院内分泌科或妇科可开具;线下药房较少见
雌二醇贴片极难获取★★★★★大陆市场几乎无供应;部分使用者通过境外渠道获取
注射用戊酸雌二醇极难获取★★★★★大陆无正规渠道;日本产品(富士 Progynon Depot)等需境外购入
药物合法途径获取难度备注
螺内酯 (Spironolactone)医院处方 / 线下药房★★★☆☆处方药,泌尿科或内分泌科可开具;适应症为高血压/水肿,但医生有权超说明书使用
醋酸环丙孕酮 (CPA)无正规渠道★★★★★未在中国大陆上市,网售渠道已被禁止;社区中流通的 CPA 来源不可控
比卡鲁胺 (Bicalutamide)医院处方★★★★☆适应症为前列腺癌,获取需泌尿外科或肿瘤科处方,难度较高
药物合法途径获取难度备注
黄体酮胶囊医院处方 / 药房★★☆☆☆妇科常用药,相对容易获取

§ 8.4 不用告诉医生你是跨性别,也能做检查

Section titled “§ 8.4 不用告诉医生你是跨性别,也能做检查”

这可能是本页最实用的一条信息。

许多跨性别使用者害怕去医院,担心被歧视或被拒绝。但激素检查本身是非常普通的临床项目,任何三甲医院的内分泌科每天都在开这些检查单——绝大多数与跨性别无关。

第一步:挂号

去任何三甲医院挂内分泌科普通号(通常 20-50 元)。

第二步:告诉医生

“我最近感觉内分泌有点不太正常,想查一下激素水平。”

这是一个完全正常的就诊理由,医生不会对此产生特别关注。你不需要解释更多。

第三步:拿到检查单

医生通常会开具以下检查:

  • 激素六项(E2、T、LH、FSH、PRL、P4)
  • 如果你额外要求,可以加上肝功能肾功能

总费用大约 200-500 元(各地、各医院有差异)。

第四步:拿结果

通常 1-3 个工作日出结果。有些医院支持 App 查询。

第五步:对照本站工具

拿到结果后,对照本站的血检红绿灯工具,了解你的各项指标是否在安全范围内。

一句话版本: “我想查激素水平” → 挂内分泌科 → 拿到结果 → 对照本站血检工具 → 了解自己的身体状况。全程不需要提及跨性别身份。

根据国际指南的建议 [1] [2]

阶段建议频率检查项目
刚开始用药 / 调整剂量后每 4 周激素六项 + 肝功能
剂量稳定后前 12 个月每 3 个月激素六项 + 肝功能 + 电解质(如使用螺内酯)
维持期(12 个月+)每 6 个月激素六项 + 肝功能
每年一次年度血脂四项 + 空腹血糖 + 肾功能

§ 8.5 安全底线:给暂时无法就医者的建议

Section titled “§ 8.5 安全底线:给暂时无法就医者的建议”

底线规则一:先做血检,再用药

Section titled “底线规则一:先做血检,再用药”

在开始任何激素药物之前,至少完成以下基线检查(参见 §8.4 的方法):

  • 激素六项 — 了解你的出发点
  • 肝功能(ALT、AST、胆红素)— 排除肝脏问题
  • 肾功能(肌酐、尿素氮)— 如果计划使用螺内酯
  • 凝血功能 — 排除血栓高风险

如果你已经在用药但从未做过这些检查——现在就去补做

底线规则二:低剂量起步,缓慢加量

Section titled “底线规则二:低剂量起步,缓慢加量”

国际指南的核心原则是”以最低有效剂量达到目标” [1] [3] 。在中国最容易获取的方案中:

  • 补佳乐(戊酸雌二醇): 建议从 2 mg/天 开始,不要一上来就吃 4-6 mg
  • 螺内酯: 建议从 50 mg/天 开始,不要直接用到 200 mg
  • 至少用药 4 周后做一次血检,根据结果考虑是否调整
  • 不要因为”觉得没效果”就自行加量 — 女性化是以月和年为单位的过程

以下症状出现时,立即停药并就医(参见本站风险与急症识别页面):

症状可能的原因紧急程度
单侧小腿红肿、发热、疼痛深静脉血栓 (DVT)立即急诊
突发剧烈头痛 + 视力变化脑血管事件 / 脑膜瘤立即急诊
胸痛或呼吸困难肺栓塞 (PE)立即急诊
皮肤或眼白发黄肝功能衰竭尽快就医
尿量明显减少 + 肌肉痉挛高钾血症(螺内酯相关)尽快就医
乳头异常分泌 + 持续头痛泌乳素升高尽快就医
持续严重情绪崩溃或自杀意念心理危机立即求助(全国24小时心理援助热线:400-161-9995)

底线规则五:定期血检,持续监测

Section titled “底线规则五:定期血检,持续监测”

即使你的方案稳定了,也建议:

  • 前 6 个月: 每 4-8 周检查一次激素六项 + 肝功能
  • 6-12 个月: 每 3 个月检查一次
  • 12 个月后: 每 6 个月检查一次
  • 如果使用螺内酯: 每次都加查电解质(钾离子)

费用方面,每次激素六项 + 肝功能大约 200-400 元,这是保护你健康的最低投入。

底线规则六:记录你的用药和检查数据

Section titled “底线规则六:记录你的用药和检查数据”

建议你维护一份简单的用药记录:

  • 日期、药名、剂量、用药方式
  • 每次血检的结果(至少记录 E2、T、ALT、AST、K+)
  • 任何异常症状

这份记录将来如果你找到了友好医生,可以帮助医生快速了解你的情况,也帮助你自己发现趋势变化。


中国的跨性别 HRT 现状是困难的。正规渠道有限,友好医疗资源稀缺,政策环境充满不确定性。

但困难不意味着无路可走。

  • 如果你还没开始用药 — 先做基线检查,阅读本站的用药前准备
  • 如果你已经在用药但没做过检查 — 尽快去做一次血检(§8.4 告诉你怎么做)
  • 如果你有条件 — 尽量去 §8.2 列出的友好医疗机构就诊
  • 如果你暂时无法就医 — 至少遵守 §8.5 的安全底线

你值得安全的医疗。在找到之前,请保护好自己。


参考文献

  1. Hembree WC et al. Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incongruent Persons. J Clin Endocrinol Metab 2017;102(11):3869-3903.
  2. Coleman E et al. Standards of Care for the Health of Transgender and Gender Diverse People, Version 8. Int J Transgend Health 2022;23(S1):S1-S259.
  3. Deutsch MB. Guidelines for the Primary and Gender-Affirming Care of Transgender and Gender Nonbinary People. UCSF, 2016.