Tentang Situs Ini
Berbasis Bukti · Pengurangan Dampak Buruk · Mengantar Anda ke Layanan Medis
HRT Yakuten adalah situs informasi batas dasar keselamatan bagi perempuan transgender di komunitas berbahasa Tionghoa yang menggunakan HRT. Kami tidak bermaksud menggantikan dokter, melainkan ingin menemani kamu yang sudah menjalani — atau baru hendak memulai — terapi hormon:
- Memahami hasil tes darahmu dan mengenali nilai tak normal mana yang perlu diperiksakan ke dokter
- Mengetahui risiko obat yang sebenarnya, bukan sekadar mengandalkan desas-desus komunitas dan pengalaman pribadi yang belum terbukti
- Mengenali tanda bahaya darurat (DVT, kerusakan hati, meningioma) dan mengambil keputusan yang tepat di saat-saat genting
- Menemukan layanan medis yang ramah trans dan beralih dari DIY menuju perawatan yang diawasi tenaga medis
Yang BUKAN situs ini
Section titled “Yang BUKAN situs ini”- ❌ Bukan ensiklopedia atau buku teks kedokteran
- ❌ Bukan forum, komunitas, atau platform sosial
- ❌ Bukan tempat membeli obat atau situs rekomendasi apotek
- ❌ Tidak memberikan saran dosis yang dipersonalisasi (“kamu sebaiknya minum X mg”)
Sumber Konten
Section titled “Sumber Konten”Seluruh konten medis di situs ini bersandar pada pedoman klinis internasional dan literatur yang telah ditinjau sejawat berikut:
| Sumber | Keterangan |
|---|---|
| Endocrine Society 2017 | Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incongruent Persons — Pedoman Praktik Klinis |
| WPATH SOC 8 (2022) | Standards of Care for the Health of Transgender and Gender Diverse People, Versi 8 |
| UCSF Transgender Care | University of California, San Francisco — Pedoman Perawatan Transgender |
| EMA (2020) | Pembatasan dan penilaian keselamatan European Medicines Agency terhadap CPA |
| PubMed / PMC | Makalah penelitian asli yang ditinjau sejawat (setiap sitasi menyertakan DOI) |
Angka superskrip di samping tiap rekomendasi medis (mis. [1]) menautkan ke referensi yang bersangkutan. Tanpa sitasi = tanpa konten — inilah aturan baku yang tak bisa ditawar di situs ini.
Proses Tinjauan Konten
Section titled “Proses Tinjauan Konten”| Langkah | Standar |
|---|---|
| Keharusan sitasi | Setiap rekomendasi klinis harus dapat dilacak kembali ke setidaknya satu makalah yang ditinjau sejawat atau pedoman internasional |
| Validasi silang | Rentang dosis obat harus divalidasi silang terhadap ≥2 sumber independen (mis. WPATH + Endocrine Society + UCSF) |
| Pemeringkatan bukti | Setiap halaman diberi label tingkat bukti: A (banyak RCT/Meta-analisis), B (RCT/kohort tunggal), C (laporan kasus/opini ahli), X (tanpa bukti) |
| Tanggal tinjauan | Setiap halaman mencantumkan tanggal tinjauan terakhirnya di bagian bawah |
| Siklus pembaruan | Konten ditinjau setiap kuartal untuk menjaga kemutakhirannya dan diperbarui mengikuti literatur yang baru terbit |
Implementasi Teknis
Section titled “Implementasi Teknis”| Teknologi | Tujuan |
|---|---|
| Astro + Starlight | Pembuatan situs statis — tanpa JS secara bawaan, pemuatan sangat cepat |
| React Islands | JS sisi klien hanya untuk alat interaktif (pemeriksa hasil tes darah, simulator dosis, dll.) |
| Pagefind | Indeks pencarian statis dengan dukungan bahasa Tionghoa/Inggris/Jepang |
| Vercel | Hosting statis + Edge Functions (Tanya Jawab AI) |
| Sumber Terbuka | Kode sumber lengkap tersedia di GitHub |
Privasi
Section titled “Privasi”Situs ini tidak mengumpulkan maupun menyimpan data pribadi apa pun.
| Kategori | Tindakan |
|---|---|
| Alat tes darah | Perhitungan murni di sisi depan dengan JavaScript — data yang kamu masukkan tidak pernah meninggalkan peramban dan tidak pernah dikirim ke server mana pun |
| Tanya Jawab AI | Percakapan diproses secara real-time lewat Edge Functions — tidak ada yang disimpan, dicatat, atau dipakai untuk pelatihan |
| Analitik | Vercel Web Analytics & Speed Insights — hanya tampilan halaman agregat dan metrik performa; tanpa cookie, tanpa penyimpanan pengenal pribadi, tanpa pelacakan lintas situs |
| Pelacakan | Tanpa Google Analytics, tanpa pelacak media sosial atau iklan tertanam — selain analitik agregat Vercel di atas |
| Cookie | Hanya dipakai untuk preferensi tema (mode gelap/terang), bukan untuk pelacakan |
| Iklan | Tidak ada, dan tidak akan pernah ada |
Penafian
Section titled “Penafian”Konten di situs ini hanya untuk tujuan edukasi dan informasi dan tidak merupakan nasihat medis.
- Situs ini tidak dapat menggantikan diagnosis dan penanganan tatap muka oleh dokter yang berkualifikasi
- Penggunaan, penyesuaian, dan penghentian obat harus dilakukan di bawah bimbingan tenaga kesehatan yang berkualifikasi
- Jika kamu mengalami gejala darurat apa pun (pembengkakan/nyeri pada satu kaki, nyeri dada mendadak, penyakit kuning, dll.), segera hentikan obat dan pergi ke unit gawat darurat terdekat
- Situs ini tidak bertanggung jawab atas akibat medis apa pun yang timbul dari penggunaan kontennya
Pengobatan mandiri (DIY) membawa risiko yang nyata. Situs ini bertujuan membantu kamu menggunakan obat dengan lebih aman, tetapi pendekatan paling aman tetaplah menjalani HRT di bawah pengawasan dokter.
Alat Pendamping
Section titled “Alat Pendamping”- hananote — Aplikasi pelacakan HRT untuk perempuan transgender (Flutter) yang membantu memantau obat, tes darah, dan perubahan fisik. Melengkapi konten situs ini dengan manajemen kesehatan jangka panjang yang dipersonalisasi. Proyek: github.com/cantascendia/hananote
Kontak & Kontribusi
Section titled “Kontak & Kontribusi”- GitHub: github.com/cantascendia/yakuten — Kirim Issue atau Pull Request
- Koreksi konten: Menemukan kesalahan medis? Silakan kirim GitHub Issue beserta referensi yang menurutmu benar
- Galeri merek: Jika kamu punya foto obat asli yang ingin disumbangkan, silakan hubungi kami melalui GitHub (wajib lisensi CC-BY-SA)
Lisensi
Section titled “Lisensi”Konten situs ini dilisensikan di bawah CC BY-NC-SA 4.0. Kamu bebas membagikan dan mengadaptasinya, asalkan memberikan atribusi yang sesuai, tidak menggunakannya untuk tujuan komersial, dan mendistribusikan karya turunan di bawah lisensi yang sama.
Kode sumber dilisensikan di bawah Lisensi MIT.