О сайте

Миссия

Доказательная база · Снижение вреда · Путь к медицинской помощи

HRT Yakuten — это информационный сайт о базовых принципах безопасности для трансгендерных женщин китайскоязычного сообщества, применяющих ЗГТ (заместительную гормональную терапию). Наша цель — не заменить врача, а помочь тем, кто уже принимает гормональную терапию или собирается её начать:

Понимать результаты анализов крови и знать, какие отклонения требуют обращения к врачу
Узнать реальные риски препаратов, а не полагаться на слухи в сообществе и непроверенные личные истории
Распознавать тревожные признаки неотложных состояний (ТГВ (тромбоз глубоких вен), поражение печени, менингиома) и принимать верные решения в критические моменты
Найти дружественные к трансгендерным людям медицинские ресурсы и перейти от самостоятельного приёма (DIY) к терапии под наблюдением врача

Чем этот сайт НЕ является

❌ Это не энциклопедия и не медицинский учебник
❌ Это не форум, не сообщество и не социальная платформа
❌ Это не канал для покупки препаратов и не сайт с рекомендациями аптек
❌ Здесь не дают индивидуальных рекомендаций по дозировке («вам следует принимать X мг»)

Источники информации

Всё медицинское содержание этого сайта основано на следующих международных клинических руководствах и рецензируемой литературе:

Источник	Описание
Endocrine Society 2017	Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incongruent Persons — клиническое практическое руководство
WPATH SOC 8 (2022)	Standards of Care for the Health of Transgender and Gender Diverse People, версия 8
UCSF Transgender Care	Калифорнийский университет в Сан-Франциско — руководство по медицинской помощи трансгендерным людям
EMA (2020)	Ограничения Европейского агентства по лекарственным средствам и оценка безопасности CPA
PubMed / PMC	Рецензируемые оригинальные исследовательские работы (каждая ссылка содержит DOI)

Надстрочные номера рядом с каждой медицинской рекомендацией (например, ^[1]) ведут к конкретному источнику. Нет ссылки — нет содержания — это незыблемое правило сайта.

Процесс проверки содержания

Этап	Стандарт
Требование к ссылкам	Каждая клиническая рекомендация должна восходить хотя бы к одной рецензируемой работе или международному руководству
Перекрёстная проверка	Диапазоны доз препаратов должны подтверждаться перекрёстно по ≥2 независимым источникам (например, WPATH + Endocrine Society + UCSF)
Градация доказательности	Каждая страница помечена уровнем доказательности: A (несколько РКИ / метаанализы), B (одно РКИ / когортное исследование), C (описания случаев / мнение экспертов), X (доказательства отсутствуют)
Дата проверки	Внизу каждой страницы указана дата последней проверки
Цикл обновления	Содержание проверяется на актуальность ежеквартально и обновляется на основе вновь опубликованной литературы

Техническая реализация

Технология	Назначение
Astro + Starlight	Генерация статического сайта — по умолчанию ноль JS, крайне быстрая загрузка
React Islands	JS на стороне клиента только для интерактивных инструментов (проверка анализов крови, симулятор дозы и т. д.)
Pagefind	Статический поисковый индекс с поддержкой китайского / английского / японского языков
Vercel	Статический хостинг + Edge Functions (вопросы и ответы с ИИ)
Открытый исходный код	Полный исходный код доступен на GitHub

Конфиденциальность

Этот сайт не собирает и не хранит никаких персональных данных.

Категория	Мера
Инструмент анализов крови	Расчёт полностью на стороне клиента (front-end JavaScript) — введённые вами данные никогда не покидают браузер и не отправляются ни на один сервер
Вопросы и ответы с ИИ	Диалоги обрабатываются в реальном времени через Edge Functions — ничего не сохраняется, не логируется и не используется для обучения
Аналитика	Vercel Web Analytics и Speed Insights — только агрегированные просмотры страниц и метрики производительности; без cookie, без хранения персональных идентификаторов, без межсайтового отслеживания
Отслеживание	Нет Google Analytics, нет встроенных трекеров социальных сетей или рекламы — кроме упомянутой выше агрегированной аналитики Vercel
Cookie	Используются только для настройки темы (тёмный / светлый режим), не для отслеживания
Реклама	Отсутствует и никогда не появится

Отказ от ответственности

Содержание этого сайта предназначено только для образовательных и информационных целей и не является медицинской консультацией.

Этот сайт не может заменить очную диагностику и лечение у квалифицированного врача
Приём, корректировку и отмену препаратов следует проводить под руководством квалифицированного медицинского специалиста
Если у вас возникают любые неотложные симптомы (одностороннее отёк/боль в ноге, внезапная боль в груди, желтуха и т. д.), немедленно прекратите приём препаратов и обратитесь в ближайшее отделение неотложной помощи
Этот сайт не несёт ответственности за любые медицинские последствия, вызванные использованием его содержания

Самолечение (DIY) сопряжено с реальными рисками. Этот сайт призван помочь вам применять препараты безопаснее, но самый надёжный путь — всегда проходить ЗГТ под наблюдением врача.

Сопутствующие инструменты

hananote — приложение для отслеживания ЗГТ для трансгендерных женщин (Flutter), помогающее вести учёт препаратов, анализов крови и физических изменений. Дополняет содержание этого сайта индивидуальным долгосрочным управлением здоровьем. Проект: github.com/cantascendia/hananote

Контакты и участие

GitHub: github.com/cantascendia/yakuten — отправьте Issue или Pull Request
Исправление содержания: нашли медицинскую ошибку? Пожалуйста, отправьте Issue на GitHub с ссылкой, которую вы считаете правильной
Галерея брендов: если у вас есть фотографии реальных препаратов, которыми вы хотели бы поделиться, свяжитесь с нами через GitHub (требуется лицензия CC-BY-SA)

Лицензия

Содержание этого сайта распространяется по лицензии CC BY-NC-SA 4.0. Вы можете свободно делиться им и адаптировать его при условии указания авторства, отказа от коммерческого использования и распространения производных работ под той же лицензией.

Исходный код распространяется по лицензии MIT.