À propos de ce site
Notre mission
Section intitulée « Notre mission »Fondé sur les preuves · Réduction des risques · Vous orienter vers un suivi médical
HRT Yakuten est un site d’information sur les bases de sécurité destiné aux femmes transgenres de la communauté sinophone qui utilisent un THS. Notre objectif n’est pas de remplacer les médecins, mais d’aider celles qui suivent déjà — ou s’apprêtent à commencer — une hormonothérapie :
- Comprendre vos résultats d’analyses sanguines et savoir quelles valeurs anormales justifient une consultation médicale
- Connaître les risques réels des médicaments, plutôt que de se fier aux rumeurs de la communauté et aux témoignages non vérifiés
- Reconnaître les signes d’alerte des urgences (DVT [thrombose veineuse profonde], atteinte hépatique, méningiome) et prendre la bonne décision aux moments critiques
- Trouver des ressources médicales trans-friendly et passer du DIY à un suivi médical encadré
Ce que ce site n’est PAS
Section intitulée « Ce que ce site n’est PAS »- ❌ Pas une encyclopédie ni un manuel de médecine
- ❌ Pas un forum, une communauté ni une plateforme sociale
- ❌ Pas un canal d’achat de médicaments ni un site de recommandation de pharmacies
- ❌ Ne fournit pas de conseils posologiques personnalisés (« vous devriez prendre X mg »)
Sources du contenu
Section intitulée « Sources du contenu »Tout le contenu médical de ce site s’appuie sur les recommandations cliniques internationales et la littérature évaluée par les pairs suivantes :
| Source | Description |
|---|---|
| Endocrine Society 2017 | Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incongruent Persons — recommandation de pratique clinique |
| WPATH SOC 8 (2022) | Standards of Care for the Health of Transgender and Gender Diverse People, Version 8 |
| UCSF Transgender Care | University of California, San Francisco — recommandations de soins transgenres |
| EMA (2020) | Restrictions et évaluation de sécurité de l’Agence européenne des médicaments concernant la CPA |
| PubMed / PMC | Articles de recherche originaux évalués par les pairs (chaque citation comporte un DOI) |
Les chiffres en exposant placés à côté de chaque recommandation médicale (par ex. [1]) renvoient à la référence concernée. Pas de citation = pas de contenu — c’est une règle absolue de ce site.
Processus de révision du contenu
Section intitulée « Processus de révision du contenu »| Étape | Norme |
|---|---|
| Exigence de citation | Chaque recommandation clinique doit être traçable jusqu’à au moins un article évalué par les pairs ou une recommandation internationale |
| Validation croisée | Les plages posologiques des médicaments doivent être validées de manière croisée par rapport à ≥2 sources indépendantes (par ex. WPATH + Endocrine Society + UCSF) |
| Gradation des preuves | Chaque page est étiquetée avec un niveau de preuve : A (plusieurs ECR/méta-analyses), B (ECR unique/cohorte), C (rapports de cas/avis d’experts), X (aucune preuve) |
| Date de révision | Chaque page affiche sa dernière date de révision en bas |
| Cycle de mise à jour | Le contenu est revu chaque trimestre pour en vérifier l’actualité et mis à jour en fonction de la littérature nouvellement publiée |
Mise en œuvre technique
Section intitulée « Mise en œuvre technique »| Technologie | Objectif |
|---|---|
| Astro + Starlight | Génération de site statique — zéro JS par défaut, chargement extrêmement rapide |
| React Islands | JS côté client uniquement pour les outils interactifs (vérificateur d’analyses sanguines, simulateur de dose, etc.) |
| Pagefind | Index de recherche statique avec prise en charge du chinois, de l’anglais et du japonais |
| Vercel | Hébergement statique + Edge Functions (questions-réponses par IA) |
| Open source | Code source complet disponible sur GitHub |
Confidentialité
Section intitulée « Confidentialité »Ce site ne collecte ni ne stocke aucune donnée personnelle.
| Catégorie | Mesure |
|---|---|
| Outil d’analyses sanguines | Calcul JavaScript intégralement côté client — vos données saisies ne quittent jamais votre navigateur et ne sont jamais envoyées à un quelconque serveur |
| Questions-réponses par IA | Les conversations sont traitées en temps réel via des Edge Functions — rien n’est stocké, journalisé ni utilisé pour l’entraînement |
| Analytique | Vercel Web Analytics & Speed Insights — uniquement des vues de pages agrégées et des métriques de performance ; sans cookies, aucun identifiant personnel stocké, aucun suivi inter-sites |
| Suivi (tracking) | Pas de Google Analytics, aucun traceur social ou publicitaire embarqué — hormis l’analytique agrégée de Vercel mentionnée ci-dessus |
| Cookies | Utilisés uniquement pour la préférence de thème (mode sombre/clair), pas pour le suivi |
| Publicité | Aucune, et il n’y en aura jamais |
Avertissement
Section intitulée « Avertissement »Le contenu de ce site est fourni à des fins éducatives et informatives uniquement et ne constitue pas un avis médical.
- Ce site ne peut pas remplacer un diagnostic et un traitement en présentiel par un médecin qualifié
- L’utilisation, l’ajustement et l’arrêt des médicaments doivent se faire sous la supervision d’un professionnel de santé qualifié
- Si vous présentez des symptômes d’urgence (gonflement/douleur d’une seule jambe, douleur thoracique soudaine, ictère, etc.), arrêtez immédiatement le médicament et rendez-vous aux urgences les plus proches
- Ce site décline toute responsabilité quant aux conséquences médicales résultant de l’utilisation de son contenu
L’automédication (DIY) comporte des risques réels. Ce site vise à vous aider à utiliser les médicaments de manière plus sûre, mais l’approche la plus sûre reste toujours de suivre un THS sous la supervision d’un médecin.
Outils complémentaires
Section intitulée « Outils complémentaires »- hananote — Une application de suivi du THS pour les femmes transgenres (Flutter), qui aide à suivre les médicaments, les analyses sanguines et les changements physiques. Elle complète le contenu de ce site par une gestion personnalisée et à long terme de la santé. Projet : github.com/cantascendia/hananote
Contact & contributions
Section intitulée « Contact & contributions »- GitHub : github.com/cantascendia/yakuten — Soumettre une Issue ou une Pull Request
- Corrections de contenu : Vous avez repéré une erreur médicale ? Merci de soumettre une Issue GitHub accompagnée de la référence que vous jugez correcte
- Galerie de marques : Si vous disposez de photos de médicaments réels que vous souhaitez partager, merci de nous contacter via GitHub (licence CC-BY-SA requise)
Le contenu de ce site est publié sous licence CC BY-NC-SA 4.0. Vous êtes libre de le partager et de l’adapter, à condition d’en créditer correctement la source, de ne pas l’utiliser à des fins commerciales et de distribuer les œuvres dérivées sous la même licence.
Le code source est publié sous licence MIT.