Acerca de este sitio
Basado en evidencia · Reducción de daños · Acompañándote hacia la atención médica
HRT Yakuten es un sitio de información sobre los mínimos de seguridad, pensado para las mujeres trans hispanohablantes que usan THS (terapia hormonal sustitutiva). No buscamos reemplazar a los médicos, sino acompañar a quienes ya están en tratamiento — o están a punto de empezar — para ayudarles a:
- Entender tus análisis de sangre y saber qué valores alterados ameritan una consulta médica
- Conocer los riesgos reales de los medicamentos, en lugar de guiarte por rumores de la comunidad y testimonios sin verificar
- Reconocer las señales de alarma de una urgencia (TVP, trombosis venosa profunda; daño hepático; meningioma) y tomar la decisión correcta en los momentos críticos
- Encontrar recursos médicos amigables con personas trans en España, Argentina, México, Colombia, Chile y otros países hispanohablantes, y dar el paso del DIY (automedicación) hacia una atención médica supervisada
Lo que este sitio NO es
Sección titulada «Lo que este sitio NO es»- ❌ No es una enciclopedia ni un libro de texto de medicina
- ❌ No es un foro, una comunidad ni una red social
- ❌ No es un canal de compra de medicamentos ni un sitio que recomiende farmacias
- ❌ No da recomendaciones de dosis personalizadas (“deberías tomar X mg”)
Fuentes de contenido
Sección titulada «Fuentes de contenido»Todo el contenido médico de este sitio se apoya en las siguientes guías clínicas internacionales y en literatura revisada por pares:
| Fuente | Descripción |
|---|---|
| Endocrine Society 2017 | Endocrine Treatment of Gender-Dysphoric/Gender-Incongruent Persons — Guía de práctica clínica |
| WPATH SOC 8 (2022) | Standards of Care for the Health of Transgender and Gender Diverse People, Versión 8 |
| UCSF Transgender Care | University of California, San Francisco — Guías de atención a personas transgénero |
| EMA (2020) | Restricciones y evaluación de seguridad de la Agencia Europea de Medicamentos sobre el CPA |
| PubMed / PMC | Artículos de investigación original revisados por pares (cada cita incluye un DOI) |
Los números en superíndice que acompañan a cada recomendación médica (p. ej. [1]) enlazan con la referencia concreta. Sin cita = sin contenido: es una regla inquebrantable de este sitio.
Proceso de revisión de contenido
Sección titulada «Proceso de revisión de contenido»| Paso | Criterio |
|---|---|
| Exigencia de cita | Toda recomendación clínica debe poder rastrearse hasta al menos un artículo revisado por pares o una guía internacional |
| Validación cruzada | Los rangos de dosis de los medicamentos deben validarse de forma cruzada con ≥2 fuentes independientes (p. ej. WPATH + Endocrine Society + UCSF) |
| Clasificación de la evidencia | Cada página recibe un nivel de evidencia: A (múltiples ECA/metanálisis), B (ECA/cohorte único), C (informes de casos/opinión de expertos), X (sin evidencia) |
| Fecha de revisión | Cada página muestra al pie la fecha de su última revisión |
| Ciclo de actualización | El contenido se revisa cada trimestre para comprobar que sigue vigente y se actualiza según la literatura recién publicada |
Implementación técnica
Sección titulada «Implementación técnica»| Tecnología | Para qué sirve |
|---|---|
| Astro + Starlight | Generación de sitio estático — cero JS de forma predeterminada, carga muy rápida |
| React Islands | JavaScript del lado del cliente solo para las herramientas interactivas (autochequeo de análisis de sangre, simulador de dosis, etc.) |
| Pagefind | Índice de búsqueda estático con soporte multilingüe (español, inglés, chino, japonés, entre otros) |
| Vercel | Alojamiento estático + Edge Functions (preguntas y respuestas con IA) |
| Código abierto | Código fuente completo disponible en GitHub |
Privacidad
Sección titulada «Privacidad»Este sitio no recopila ni almacena ningún dato personal.
| Categoría | Medida |
|---|---|
| Herramienta de análisis de sangre | El cálculo ocurre por completo en tu navegador, con JavaScript — los datos que introduces nunca lo abandonan ni se envían a ningún servidor |
| Preguntas y respuestas con IA | Las conversaciones se procesan en tiempo real mediante Edge Functions — no se almacena, ni registra, ni se usa para entrenamiento |
| Analytics | Vercel Web Analytics y Speed Insights — solo visitas de página agregadas y métricas de rendimiento; sin cookies, sin almacenar identificadores personales, sin rastreo entre sitios |
| Rastreo | Google Analytics 4 (solo métricas agregadas de páginas vistas; sin cookies de rastreo entre sitios ni píxeles publicitarios). Sin rastreadores de redes sociales ni de anuncios incrustados |
| Cookies | Se usan únicamente para recordar tu preferencia de tema (modo oscuro/claro), no para rastrearte |
| Anuncios | Ninguno, y nunca los habrá |
Aviso legal
Sección titulada «Aviso legal»El contenido de este sitio es solo con fines educativos e informativos y no constituye consejo médico.
- Este sitio no puede sustituir el diagnóstico y el tratamiento presenciales por parte de un médico cualificado
- El uso, el ajuste y la suspensión de los medicamentos deben hacerse bajo la orientación de un profesional de salud cualificado
- Si presentas cualquier síntoma de urgencia (hinchazón o dolor en una sola pierna, dolor torácico súbito, ictericia, etc.), suspende el medicamento de inmediato y acude a urgencias lo antes posible
- Este sitio no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias médicas que se deriven del uso de su contenido
La automedicación (DIY) conlleva riesgos reales. Este sitio busca ayudarte a usar los medicamentos de forma más segura, pero la opción más segura sigue siendo hacer la HRT bajo la supervisión de un médico.
Herramientas complementarias
Sección titulada «Herramientas complementarias»- hananote — Una app de seguimiento de HRT para mujeres trans (Flutter), que te ayuda a registrar medicamentos, análisis de sangre y cambios físicos. Complementa el contenido de este sitio con una gestión personalizada de la salud a largo plazo. Proyecto: github.com/cantascendia/hananote
Contacto y contribuciones
Sección titulada «Contacto y contribuciones»- GitHub: github.com/cantascendia/yakuten — Abre una Issue o un Pull Request
- Correcciones de contenido: ¿Encontraste un error médico? Abre una Issue en GitHub con la referencia que creas que es la correcta
- Galería de marcas: Si tienes fotos de medicamentos reales que quieras aportar, escríbenos a través de GitHub (se requiere licencia CC-BY-SA)
Licencia
Sección titulada «Licencia»El contenido de este sitio está publicado bajo la licencia CC BY-NC-SA 4.0. Eres libre de compartirlo y adaptarlo, siempre que des el crédito correspondiente, no lo uses con fines comerciales y distribuyas las obras derivadas bajo la misma licencia.
El código fuente está publicado bajo la Licencia MIT.